ATACA PERU E.I.R.L, es una empresa constituida bajo las leyes del Estado Peruano, debidamente inscrita en los Registros Públicos – SUNARP, identificada con RUC N°20611990449, con Partida N° 14842039, que tiene como objeto principal dedicarse, entre otras actividades, a la organización, producción y realización de eventos deportivos, competitivos, recreacionales; comercialización, importación y exportación de implementos, artículos y suplementos para diferentes actividades deportivas.
La empresa ATACA PERU E.I.R.L., se encuentra debidamente representa por su Gerente General: ——-, identificada con DNI N° 41375127 con domicilio electrónico en perutrailseries@gmail.com, y domicilio físico sito en: MZA. E LOTE. 24 URB. LAMBRAMANI AREQUIPA – AREQUIPA – AREQUIPA.
.
Cliente: Usuarios de nuestros servicios y consumidores de nuestros productos.
Comité Organizador: Es el equipo principal de personas que se encarga de organizar el evento y establece el reglamento general de carrera que, independientemente a este protocolo, el atleta debe conocer y respetar. Coordina las actividades con los voluntarios, colaboradores, patrocinadores y otras entidades como autoridades gubernamentales, sector privado o comunidades locales.
Servicio: hace referencia indistintamente a los Servicios brindados por ATACA PERU a los usuarios.
Pago: contraprestación pagada por el usuario en virtud de los Servicios prestados o de los productos adquiridos.
El Servicio ofrecido tiene como principal objetivo poner a disposición del Cliente una serie de eventos deportivos y de entretenimiento, con la finalidad de promover la actividad deportiva en el Perú.
Este Contrato tiene como objeto que el Cliente se informe de la Política de Privacidad y los Términos y Condiciones de Uso de los Servicios. En base a ello, le pedimos que lea cuidadosamente este Contrato y asegúrese que lo entiende completamente antes de adquirir alguno de nuestros Servicios. La simple adquisición de nuestros servicios, se entenderá como la aceptación de todos los presupuestos indicados en el Reglamento, Política de Datos y Deslinde de Responsabilidad, y por ende se presume su compromiso para respetar las condiciones de uso y la observancia a la regulación del Perú y otras jurisdicciones aplicables, en donde ATACA PERU brinde su Servicio (la “Ley”). Le recomendamos a su vez, que guarde una copia del presente Contrato.
En el caso de que no se encuentre de acuerdo con este Contrato, deberá abstenerte de adquirir alguno de nuestros Servicios.
El Cliente declara que posee capacidad legal para contratar y que no posee ningún impedimento para recibir Servicios bajo las leyes del Perú y otras jurisdicciones aplicables. Asimismo, el Cliente se obliga a:
Proveer información verdadera, correcta, actual y completa acerca de su persona;
mantener y actualizar en todo momento los datos de registro a fin de conservarlos veraces, correctos, actuales y completos. Si suministra información que es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, o si ATACA PERU tiene bases razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, la empresa tendrá el derecho de negarle el uso presente o futuro del Servicio (o cualquier parte del mismo).
El Cliente para hacer uso de la web y del Servicio ofrecido por ATACA PERU debe declarar tener al menos dieciocho (18) años de edad cumplidos; contar con un documento de identidad asignado por las entidades gubernamentales en los países en donde ATACA PERU brinda su Servicio o pasaporte, y contar con capacidad legal para celebrar contratos.
El Cliente declara y garantiza que la cuenta aperturada en la página web, es para su uso personal o a nombre de la empresa que representa.
En caso el Cliente sea una persona natural, declara que no está actuando en nombre de una tercera persona.
En caso el Cliente sea una persona jurídica, declara que los datos consignados son verídicos y vigentes respecto a: persona responsable de contacto para el registro y operación, información del representante legal, cualquier otra información solicitada por ATACA PERU.
Al crear una cuenta en la web, el Cliente deberá registrar un correo electrónico personal y una clave segura si se le solicitara, la cual será de su exclusiva responsabilidad y no deberá compartirla.
El Cliente deberá registrar sus datos personales y de contacto (como persona natural o como responsable de la empresa registrada). En base a ello, el Cliente nos brinda su consentimiento para hacer uso de sus datos personales, para la verificación de identidad y operaciones de tipo de cambio acordadas, y ratifica su aceptación de todo lo señalado en la Política de Privacidad.
Cualquier derecho a la cuenta que hubiese creado el Cliente, en ATACA PERU o contenidos dentro de su cuenta, se extinguen a la muerte del usuario, o extinción, en caso se tratase de una persona jurídica.
Los datos de registro personales y cierta información se encuentran sujetos a nuestra Política de Privacidad. Para más información, vea nuestra política de privacidad en forma completa en: Política de privacidad.
Luego de completar el proceso de registro a los servicios ofrecidos por ATACA PERU, el Cliente recibirá una contraseña y una designación de cuenta. El Cliente será responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y de la cuenta, siendo también único y absoluto responsable por todos los eventos que ocurran bajo su contraseña o cuenta.
El Cliente se compromete a: (a)
ATACA PERU no será responsable por ninguna pérdida o daño que resulte como consecuencia de su incumplimiento a las disposiciones de esta cláusula.
8.1 Desafiliación o cancelación de cuenta
En caso el Cliente decida no seguir utilizando los Servicios que la página web ATACA PERU ofrece y opte por dar de baja su cuenta en la plataforma que la misma contuviese, éste deberá comunicarlo vía correo electrónico a contacto@atacaperu.com acompañando la siguiente documentación:
• Copia de DNI del Cliente por ambos lados (Puede ser escaneo).
• Si el Cliente actúa por medio de otra persona o representante legal, se deberá acompañar el poder o título que confirme que este último se encuentra autorizado para actuar como tal y solicitar la cancelación de la cuenta del Cliente.
• Correo electrónico del Cliente a fin de brindar respuesta a su solicitud.
La solicitud de desafiliación o cancelación de cuenta será atendida en un plazo máximo de diez (10) días contados desde el día siguiente de su presentación, y la desafiliación efectiva se llevará a cabo en un plazo aproximado de treinta (30) días calendario.
El plazo anteriormente indicado también aplica para las solicitudes de desafiliación que sean formuladas a través de los canales oficiales de PERU TRAIL SERIES en sus redes sociales, en cuyo caso se dará respuesta al Cliente a través de dichos medios.
De no ser posible atender la solicitud del Cliente por falta de información o de precisión, PERU TRAIL SERIES se lo comunicará oportunamente.
9.1 Reconociendo la naturaleza global de Internet, el Cliente se obliga a obedecer todas las reglas locales, con respecto a la conducta online y contenido aceptable. Específicamente, el Cliente se obliga a obedecer todas las leyes aplicables acerca de la transmisión de datos técnicos exportados desde Perú o el país donde resida.
9.2 El Cliente compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, comercializar, revender o explotar con cualquier propósito comercial ningún elemento de la web, u obtenido apropósito del uso o acceso al Servicio.
9.3 PERU TRAIL SERIES o terceras personas podrán proveer enlaces a otros sitios web. Considerando que no tenemos control sobre tales sitios y recursos, el Cliente reconoce y acepta que no seremos responsable por la disponibilidad de dichos sitios y recursos externos, y no los respalda ni es responsable o tiene obligación legal por el contenido, comercialización, productos u otros materiales o recursos disponibles desde dichos sitios. Además, el Cliente reconoce y acepta que PERU TRAIL SERIES no será responsable o estará obligado, directa o indirectamente, por ningún daño o perjuicio causado por el uso o la credibilidad en cualquier contenido, bienes o Servicios disponibles por medio de ningún sitio o recurso.
10.1 PERU TRAIL SERIES comprende y acepta que toda la información, datos, textos, software, música, sonido, fotografías, gráficos, video, mensajes u otros materiales (el “Contenido”), sea que se fije públicamente o PERU TRAIL SERIES lo transmita privadamente a los usuarios, es únicamente responsabilidad de la persona que originó dicho Contenido. Esto significa que la organizadora será la única titular y responsable por todo el Contenido que cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o de cualquier forma ponga a disposición a través del servicio de la página web.
10.2 El usuario comprende y acepta que, por el uso de la página web, el Cliente puede estar expuesto a Contenido que puede ser ofensivo, indecente o cuestionable.
10.3 Sin perjuicio de lo señalado, PERU TRAIL SERIES se obliga a no usar el servicio brindado a través de su página web, para lo siguiente:
Cargar (upload), publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o de cualquier otra forma poner a disposición contenido que sea ilegal, peligroso, negativo, amenazante, abusivo, hostigador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, invasivo de la privacidad de terceros, odioso, discriminatorio, o de cualquier otra forma cuestionable.
Dañar a menores de edad en cualquier forma.
Hacerse pasar por alguna persona o entidad,
Falsificar encabezados o manipular identificadores para desviar el origen de algún contenido transmitido por medio de la página web.
Cargar (upload), publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, o de cualquier otra forma poner a disposición algún contenido del cual no tiene el derecho de transmitir por ley o bajo relación contractual o fiduciaria (tal como información interna, de propiedad y confidencial adquirida o entregada como parte de las relaciones de empleo o bajo contratos de confidencialidad).
Cargar (upload), publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, o de cualquier otra forma poner a disposición algún contenido que viole alguna patente, marca, secreto comercial, derecho de autor o cualquier derecho de propiedad de algún tercero.
Cargar (upload), publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o de cualquier otra forma poner a disposición cualquier anuncio no solicitado o no autorizado, materiales promocionales, correo no solicitado (junk mail, spam), cartas en cadena (chain letters), esquemas de pirámides (pyramid schemes) o cualquier otra forma de solicitud, con excepción de aquellas áreas (tales como cuartos de compras, shopping rooms) que están destinadas para tal propósito.
Cargar (upload), publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, o de cualquier otra forma poner a disposición algún material que contenga virus de software, o cualquier otro código de computadora, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento de algún software, hardware o equipo de telecomunicaciones.
Interrumpir el flujo normal de diálogo, hacer que una pantalla se mueva (scroll) más rápido de lo que otros usuarios pueden manejar, o de cualquier otra forma actuar de manera que afecte negativamente la habilidad de otros usuarios para vincularse en intercambios de tiempo reales.
Interferir o interrumpir los servicios de la página web, servidores, o redes conectadas a éstos, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de redes conectadas.
Violar con o sin intención alguna ley local, estatal, nacional o internacional aplicable.
Proveer soporte o material (u ocultar o disimular la naturaleza, ubicación, fuente, propiedad de soporte o material) a cualquier organización designada, por el gobierno peruano, como una organización terrorista o peligrosa. Acechar o de cualquier otra forma hostigar a un tercero; o
Colectar o guardar datos personales acerca de otros usuario o terceras personas que asistan al evento para un fin no indicado en la Política de Privacidad.
11.1 El Cliente acepta que, salvo que se prevea lo contrario en estos Términos y Condiciones, no existirán terceros beneficiarios a este Contrato.
11.2 El Cliente reconoce que el procesamiento técnico y la transmisión de lo que la página web señale, incluyendo su Contenido, puede incluir (a) transmisión sobre diversas redes; y (b) cambios para adaptarse a los requerimientos técnicos de las redes o dispositivos conectados. El Cliente reconoce que el servicio y el software incluido en la página web pueden incluir componentes de seguridad que permiten la protección a materiales digitales, y que el uso de estos materiales está sujeto a las reglas de uso establecidas por PERU TRAIL SERIES y/o por aquellos que proveen contenido a la página web. El Cliente no podrá intentar anular o eludir cualquiera de estas reglas de uso establecidas. Cualquier reproducción, publicación, distribución o comunicación pública, total o parcial, no autorizada de los materiales provistos en la página web, está estrictamente prohibida.
11.4 El Cliente se obliga a reportar cualquier violación a estos Términos y Condiciones a nuestro equipo de Atención al Cliente: corredores@perutrailseries.pe.
Proteger su privacidad es muy importante para PERU TRAIL SERIES. El acceso a la plataforma Open Pay se realiza a través de una contraseña que el Cliente ha asignado en el momento del registro. Por lo tanto, el Cliente es el único que conoce esta información. El Cliente no deberá revelar dicha información a terceros, habiendo sido creada la cuenta para uso exclusivo del Cliente.
PERU TRAIL SERIES no revela los datos de su cuenta, direcciones postales, correo electrónico, operaciones, datos personales a terceros; excepto ante un mandato emitido por una autoridad competente.
Debe tener en cuenta que todas las actividades de registro del Cliente, datos personales, cuentas, operaciones, entrega de constancia de transferencia, validación de recepción de fondos en las cuentas de PERU TRAIL SERIES, entre otros, están sujetos a todos los controles de seguridad y de identificación del Cliente, que se realizan de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y en observancia a la normativa vigente. Por tanto, si es necesaria una verificación adicional, le informaremos, previo a continuar realizando operaciones.
PERU TRAIL SERIES cuenta con una Política de Privacidad que forma parte de los presentes Términos y Condiciones de Uso, por lo que te recomendamos leerlas previo al uso de la página web. Esta Política es aplicada durante todo el proceso y el mantenimiento de la información del Cliente.
La plataforma de pagos Open Pay no permite la creación de cuentas de usuario duplicadas para un mismo Cliente, debido a los requisitos de seguridad y de identificación del Cliente. En caso de que se detecten cuentas duplicadas, Open Pay cerrará o fusionará estas cuentas de usuario duplicadas sin notificación previa.
El Cliente acepta que la Plataforma Open Pay puede, bajo ciertas circunstancias y sin necesidad de notificación previa, cancelar y terminar inmediatamente su cuenta, cualquier dirección de correo electrónico asociada y su acceso a la cuenta obtenida a través de la página web PERU TRAIL SERIES.
Entre las causales de terminación se incluyen, sin limitarse: (a) incumplimientos o violaciones a estos Términos y Condiciones o a otros acuerdos o lineamientos incorporados; (b) requerimientos de autoridades legales o gubernamentales; (c) su solicitud (terminación de cuenta por requerimiento del Cliente); (d) terminación o modificaciones sustanciales al Servicio (o cualquier parte de este); (e) problemas técnicos o de seguridad inesperados; (f) períodos de inactividad prolongados.
La terminación de su cuenta incluye: (a) la cancelación del acceso a todas las ofertas ofrecidas en la página web (b) el borrado de su clave y de toda la información relacionada, archivos y de todo el contenido asociado con o dentro de su cuenta (o de cualquier parte de la misma); y (c) prohibir el uso posterior de la página web.
Asimismo, el Cliente acepta que todas las causales de terminación con causa podrán ser invocadas por PERU TRAIL SERIES a su única discreción. PERU TRAIL SERIES no será responsable frente al Cliente, ni frente a ningún tercero por cualquier terminación de su cuenta.
PERU TRAIL SERIES está protegido por los derechos de propiedad intelectual reconocidos por el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia, Protección al Consumidor y Propiedad Intelectual – INDECOPI, a saber, los derechos marcarios que sobre el signo tenga el titular. Todos los derechos involucrados como por ejemplo el contenido, el diseño visual, logos y eslogan que forman parte del contenido y del Servicio, pertenecen a PERU TRAIL SERIES y/o al titular que corresponda. En base a ello, se prohíbe utilizar, codificar, copiar, distribuir, transmitir o comercializar los derechos involucrados sin el permiso expreso por escrito de PERU TRAIL SERIES y/o del titular correspondiente.
El Cliente no adquiere ningún derecho de propiedad intelectual por el uso del Servicio y de la plataforma, no siendo considerado una autorización ni licencia para utilizar el Servicio y la plataforma con fines distintos a los mencionados en el presente contrato.
El Cliente reconoce y acepta y acuerda que el Servicio y cualquier software necesario usado en conexión con el Servicio (el “Software”) contiene propiedad e información confidencial que se encuentra protegida bajo las leyes aplicables de propiedad intelectual y de otra naturaleza. Además, el Cliente reconoce y acepta que el contenido incluido en publicidad de anunciantes o información presentada por PERU TRAIL SERIES por medio del Servicio o anunciantes, está protegida por los derechos de propiedad intelectual. Con excepción a lo expresamente autorizado por PERU TRAIL SERIES o los anunciantes, el Cliente se compromete a no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear obras derivadas basadas en el Servicio o en el software, en todo o en parte.
15.1 Procedimiento para realizar reclamos por infracción a derechos de autor o de propiedad intelectual.
PERU TRAIL SERIES respeta el derecho de propiedad intelectual de terceros y requerimos a nuestros Clientes que hagan lo mismo. PERU TRAIL SERIES puede, en circunstancias apropiadas y a su discreción, desactivar o terminar las cuentas de los Clientes que son infractores reiterados. En caso de que usted crea que su obra o marca ha sido copiada de una manera que constituya una infracción a sus derechos de propiedad intelectual y considere que estos fueren violados en cualquier forma, por favor provea a la organización: 1. una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en representación del dueño de los intereses de los derechos de propiedad intelectual. 2. una descripción de las obras protegidas u otra propiedad intelectual que afirma han sido violadas; 3. una descripción de la ubicación en el sitio del material que afirma está en infracción; 4. su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; 5. una declaración suya estableciendo que cree de buena fe que el uso en cuestión no ha sido autorizado por el dueño de los derechos de propiedad intelectual, su agente o la ley; 6. una declaración suya bajo pena de perjurio, que la información arriba señalada en su Notificación es verdadera y que es el dueño del derecho propiedad intelectual o está autorizado a actuar en representación del dueño de los derechos de autor o propiedad intelectual en cuestión. El agente de la organización encargado de velar por la defensa y protección de los derechos de propiedad intelectual puede ser contactado al siguiente: corredores@perutrailseries.pe.
El Cliente expresamente comprende y conviene que:
Su uso del servicio que brindamos por medio de la página web es bajo su propio riesgo. El Servicio es provisto tal cual es y según se encuentre disponible, por lo que PERU TRAIL SERIES no otorga garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluyendo -sin limitación- a las garantías implícitas de comercialidad, aptitud para un propósito en particular, y no infracción.
PERU TRAIL SERIES no garantiza que: (i) el servicio que usted obtenga de la página web satisfaga sus necesidades; (ii) el servicio será ininterrumpido, puntual, seguro o libre de error; (iii) los resultados que puedan ser obtenidos del uso del servicio sean veraces o confiables y (iv) la calidad de cualquier producto, evento, actividad, información u otro material comprado u obtenido por usted apropósito de la ejecución del Servicio, se ajustará a sus expectativas.
Cualquier material descargado o de cualquier otra forma obtenido por medio del uso de la web es hecho bajo su propia discreción y riesgo, y usted será absolutamente responsable por cualquier daño al sistema de su computadora o perdida de datos que resulten de la descarga de cualquiera de estos materiales.
Ningún consejo o información, ya sea oral o escrito, obtenido por usted de parte PERU TRAIL SERIES o por medio del uso de la página web, constituirá garantía alguna, a no ser que se encuentre expresamente establecido en los Términos y Condiciones.
Un reducido porcentaje de usuarios puede experimentar, cuando son expuestos a cierto patrón de luces o fondos en un monitor de computadora o cuando revisa páginas web. Ciertas condiciones pueden inducir síntomas epilépticos no detectados interiormente, inclusive en personas que no tienen historia de ataques de epilepsia. Si el Cliente o cualquiera en su familia, tiene condición de epiléptico, consulte a su médico con anterioridad al uso de la página web. En caso de que experimente alguno de los siguientes síntomas mientras la usa: mareo, tensión alterada, dolores oculares o musculares, pérdida del conocimiento, desorientación, movimientos involuntarios o convulsiones; interrumpa el acceso inmediatamente y consulte a su médico.
El Cliente comprende y acuerda expresamente que PERU TRAIL SERIES no será responsable por ningún daño, interés o perjuicio directo o indirecto, previsto o imprevisto, intrínseco o extrínseco, incluyendo (pero sin limitarse a ello) lucro cesante, o perdida de prestigio, de uso, de datos u otras pérdidas intangibles, resultante de: (i) el uso o imposibilidad de usar la página web (ii) el costo de obtención de bienes o servicios sustitutos resultante de la falla de cualquier bien, dato, información o servicio adquirido u obtenido por medio del uso de la página web, o mensaje recibido, o transacciones realizadas, por medio o desde la página web; (iii) el acceso no autorizado a sus transmisiones, o alteración de las mismas, o de sus datos; (iv) las declaraciones o conductas de cualquier tercero en la página web; o (v) cualquier otro asunto relacionado a ésta. Todas las condiciones estipuladas respecto de PERU TRAIL SERIES en esta cláusula se aplican a ésta, sus sociedades contratantes, controladas o bajo el control común.
Determinadas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la limitación o exclusión de responsabilidad por daños. En consecuencia, algunas de las limitaciones de los artículos 16 y 17 podrían no ser aplicables.
19.1 Comunicaciones
Al aceptar este Contrato, aceptas que las notificaciones, incluyendo aquellas relativas a cambios a los presentes Términos y Condiciones, podrán ser mediante: teléfono, correo electrónico, whatsapp o publicando avisos en la página web.
19.2 Quejas, Reclamos y Solicitudes
Estamos comprometidos a proporcionarle los más altos estándares de Servicio. Puede encontrar información sobre nuestro procedimiento en nuestra web. Conforme a lo establecido en el Código de Protección y Defensa del Consumidor, Ley Nº 29571, PERU TRAIL SERIES pone a su disposición en nuestra página web, un libro de reclamaciones virtual donde usted podrá formular una queja o reclamo respecto del Servicio ofrecido.
19.3 Disponibilidad del Servicio
El Servicio estará disponible salvo que existan circunstancias de fuerza mayor, caso fortuito o hechos de terceros que impidan o restrinjan el acceso o uso del Servicio, esto puede incluir y no se limita a cambios regulatorios. PERU TRAIL SERIES no será responsable por ningún daño o pérdida de cualquier naturaleza que pueda ser causado debido a la falta de disponibilidad o continuidad de operación de la web.
19.4 Marcas, Patentes y Logotipos
Las marcas, patentes, slogan y logotipos que aparecen en este sitio son de propiedad de PERU TRAIL SERIES y/o de su titular. Se prohíbe el uso de cualquier marca, patente o logotipo sin el consentimiento por escrito previamente solicitado y acordado.
19.5 Actualización de los Términos y Condiciones
PERU TRAIL SERIES podrá realizar actualizaciones y cambios sobre los Términos y Condiciones, de acuerdo a cambios y/o exigencias regulatorias, o por adecuaciones propias del Servicio establecidas a criterio de la empresa. Toda actualización entrará en vigor desde su publicación a través de la página web.
Finalmente, PERU TRAIL SERIES realizará los esfuerzos necesarios para enviar una notificación de dicha actualización al Cliente que se encuentre operando a través de su correo registrado o haciendo su publicación en la página web.
19.6 Modificaciones al Servicio
PERU TRAIL SERIES se reserva el derecho de modificar, o discontinuar el Servicio de la web o cualquier parte de este, temporal o permanentemente, en cualquier momento y periódicamente; por lo que no será responsable hacia el Cliente o terceras partes por ninguna modificación, suspensión o interrupción de lo ofrecido por medio de la página web.
Este Contrato y cualquier documento expresamente mencionado en él, constituye el acuerdo entero entre el Cliente y PERU TRAIL SERIES y, sustituye cualquier discusión, correspondencia, acuerdos o entendimientos anteriores entre nosotros.
Este Contrato y cualquier documento expresamente mencionado en él, constituye el acuerdo entero entre el Cliente y PERU TRAIL SERIES y, sustituye cualquier discusión, correspondencia, acuerdos o entendimientos anteriores entre nosotros.
La renuncia o tolerancia por parte de PERU TRAIL SERIES respecto del ejercicio de algún derecho o disposición de los Términos y Condiciones detallados, no constituirá renuncia a dicho derecho o disposición.
Si algún tribunal de jurisdicción competente resuelve que alguna disposición de los presentes Términos y Condiciones es inválida, las partes de cualquier modo acuerdan que tal tribunal deberá valorar y dar efecto a la intención de las partes reflejada en dicha disposición, manteniendo las restantes disposiciones de los Términos y Condiciones en pleno vigor y efecto.
El Cliente acepta que no obstante cualquier disposición legal general en sentido contrario, cualquier acción originada en circunstancias relativas al Servicio, o relacionada con el uso del Servicio o con los Términos y Condiciones, deberá ser iniciada dentro de un (1) año de acaecido el hecho o acto que origine la acción, caducando luego el derecho de ejercitar tal acción.
Los títulos de los artículos de estos Términos y Condiciones tienen fines de referencia y se destinan a facilitar la lectura, careciendo de efectos para la interpretación del Contrato.